编译:达文西达/审校:郭施
. 美国陆军官方网站2024年3月4日消息:比尔·索维茨基(Bill Sovitsky)是陆军医疗后勤司令部一名医疗维修主题专家,他将于今年3月底退休。索维茨基为部队总共服务了40年,其中包括20年的军旅生涯。
. 自2022年以来,索维茨基一直担任陆军医疗后勤司令部综合后勤保障中心的产品保障集成部门团队主管。过去一年,综合后勤保障中心吸纳了新成员,以更好地支持作战人员的需求。索维茨基承担起培训新人的责任,他表示,“能够指导和影响医疗后勤保障人员,是一件非常有益的事情。”综合后勤保障中心战备和维持局局长帕姆·韦策尔(Pam Wetzel)说,“比尔的专业知识对团队的发展非常宝贵。”
索维茨基的多名家庭成员都有服役经历。他的父亲在陆军服役了26年,他的两个哥哥分别在陆军和海军服役了30多年。现在,索维茨基的儿子正在空军服役。
. 1983年,索维茨基加入空军,在怀俄明州夏延市的沃伦空军基地服役,职位是电子技术员,负责空军弹道导弹项目的发射控制通信系统维修工作。后来,他转到安德鲁斯联合基地从事大型计算机系统的维修工作。那时大型计算机开始被新型个人电脑所取代,这促使空军为技术人员提供了一个改变职业领域的机会。这成为了索维茨基事业的分水岭。一位在基地医院工作的朋友敦促索维茨基考虑医疗维修。
. 他参观了医疗维修车间后,就全身心投入。索维茨基说:“不仅仅是电子产品,气动、液压、X光、牙科、压缩气体……有很多东西要学。我知道电子方面的东西,但其他方面我就不太懂了。你必须学学习一些医院专业的知识,必要时还需要和医生一起工作。我当时想,这需要全身心投入。”
. 尽管这是一个有技术壁垒的领域,但1990年索维茨基被选中从事医疗维修工作,成为加州特拉维斯空军基地医疗维修车间的士兵。他从事了13年的医疗维修工作,并成为一名军士长。索维茨基说:“我想在还年轻的时候退役,开始第二职业”。他几乎不肯浪费丝毫时间,在2003年在退役后立即在德特里克堡找到了一个合同商工作。
. 索维茨基作为合同商工作了大约四年,主要支持空军的医疗设备作战测试计化。2007年,他正式进入联邦文职部门,他受雇于美国陆军医疗物资司令部,并担任项目管理办公室的设备专家。近十年来,索维茨基为集成产品团队提供支持,参加了测试活动,并参与了许多现代化项目。
. 2016年,索维茨基加入了技术评估和需求分析团队的行列,负责评估全球不同陆军医院的高科技资本设备。“这是一项有趣的工作,”索维茨基说。“我们走遍了全球各地,包括夏威夷、阿拉斯加、德国、意大利、日本。但是,在旅行了一年半之后,我想回家了。”接下来,索维茨基回到了陆军医疗后勤司令部担任产品经理。
. 2019年,索维茨基加入了陆军医疗后勤司令部的医疗维护政策和分析小组。他的同事兼好友迭戈·戈麦斯-莫拉莱斯(Diego Gomez-Morales)说:“比尔是一个务实的人,具有出色的职业道德,并热衷于改善我们为国防部(而不仅仅是陆军)进行医疗维护的方式。他是我见过的最具专业性的人士之一。”陆军医疗后勤司令部的物流管理专家拉亚尔·加纳特(Rajal Ganatra)说,“多亏了比尔,我才能有效和高效地承担美国陆军医疗物资局的物流工程师职责,对我这样一个没有军事背景的人来说是一项了不起的成就。从那时起,比尔成为我的良师益友,当我需要专业指导时,向他寻求援手已经成为第二天性”。
. 离索维茨基退役还有大约一个月的时间,韦策尔对他退休前的最后职责有了明确的指示。她说:“我责成比尔在离职前制定一项更广泛的培训计划。因为在我与他的接触的这段时间,我显而易见地可以发现他完全了解该医疗维修领域的收购流程和设备。”
. 2020年8月加入综合后勤保障中心的库存管理专家乔丹·辛普森(Jordan Simpson)表示,索维茨基的入职培训非常彻底,重点关注集成产品团队及其在综合后勤保障中心结构中的运作方式。辛普森说,“索维茨基介绍了这里的情况,提供了大量的背景信息、细节和简报,让我们更好地了解在各自的岗位上应该做些什么。”
. 戈麦斯-莫拉莱斯说,索维茨基在他的职业生涯中一直属于领导者,并称他是“我见过的最精通技术的收购专业人士”。他补充到,“除了采购知识外,他也是整个国防部最后的医疗氧气系统主题专家之一。总的来说,比尔把他的整个陆军采办生涯都献给了医疗设备采办和维护的改进工作。”
. 对某些人来说,上司和同事的高度赞扬代表着职业生涯的精彩不凡。但对索维茨基来说,这是一种反馈,让他知道自己影响了之前合作和帮助过的人。索维茨基说:“我很高兴知道我可以在这里留下一点东西,这是每个人都想要的——能够在职业生涯中留下一点印记。这对我来说是一个伟大的职业。”
联系我们
购置资料 杨老师:13165589228(微信同)
检索/翻译 梁老师:13011583019(微信同)
定制报告 蔡老师:13068796075(微信同)
北京分公司联系人 刘老师:18610862096(微信同)
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。