简 介

.      在美国陆军条令体系中，FM 4-0《保障行动》占有极为重要的核心地位，是美国陆军保障部队如何在多域作战中提供支援保障的基础条令。

.      在2022年10月野战手册FM 3-0《作战》发布并将“多域作战”正式确立为美陆军的军种作战概念之后，美陆军启动了本轮条令大规模更新，于2023年底发布了FM 4-0《保障行动》的最终草案，修改意见提交截止时间为2024年1月底（现已进入最终修订定稿阶段）。

.      野战手册FM 4-0说明了陆军的军种保障行动以及陆军保障部队应如何为美军联合部队开展的战役行动提供支援，是陆军在战区战略层面、战役层面和战术层面上的保障行动条令，重点是保障的基本原则，目的是便于各级指挥、参谋和作战人员了解保障行动。野战手册FM 4-0的内容与陆军条令出版物ADP 4-0中包含的主要保障条令保持一致。野战手册FM 4-0中的战术和程序涉及保障作战职能的四大要素（后勤、财务管理、人事服务和卫勤保障）。该条令是陆军的顶层保障条令，并具有多份配套的陆军技术出版物作为进一步的支撑，其中，陆军技术出版物ATP 4-93《战区保障行动》、陆军技术出版物ATP 492《野战集团军和军保障行动》和陆军技术出版物ATP 4-91《师保障行动》分别深入探讨了美国陆军在各级部队开展保障行动的详细方法。

.      该条令发布是美国陆军转型发展史上的里程碑事件，我们对此进行了收集、整理和翻译，现有资料如下：

.      原文发布时间2023年11月，译文发布时间2024年3月12日，全文共计246千字，售价4940元。

.      特别说明：本版FM 4-0《保障行动》当前状态为“最终草案”，发布实施版本预计公布时间在2024年下半年，待最终版本公布之后，凡购买本“最终草案”版本的客户，我司将免费提供修订之后的最终版本原文和译文。

目 录

序言

引言

第1章 陆军保障行动

第1节 陆军保障概述

1.1 保障作战职能

1.1.1 后勤

1.1.2 财务管理

1.1.3 人事服务

1.1.4 卫勤保障

1.2 保障的基本原则

第2节 陆军行动概述

1.3 各级暴力水平

1.3.1 武装冲突门槛以下的竞争

1.3.2 危机

1.3.3 武装冲突

1.3.4 巩固战果

1.4 大规模作战行动

1.5 作战宗旨

1.5.1 敏捷

1.5.2 聚合

1.5.3 持久

1.5.4 纵深

1.6 核心要求

1.7 作战环境

第3节 多域作战保障支援

1.8 行动自由、作战范围和持久作战能力

1.8.1 行动自由

1.8.2 作战范围

1.8.3 持久作战能力

1.9 权力与责任

1.9.1 联合作战司令部司令的指挥权

1.9.2 后勤联合司令部

1.10 《美国法典》第10编规定的陆军保障要求

1.11 陆军作为执行机构的职责

第2章 陆军各级保障

第1节 战争的国家战略层面概述

2.1 战争层面

2.2 美国运输司令部

2.2.1 空军空中机动司令部

2.2.2 海军军事海运司令部

2.2.3 陆军地面部署与配送司令部

2.2.4 陆军地面部署与配送司令部的职能和参谋关系

2.3 国防后勤局

2.4 国防卫生局

2.5 国防合同管理局

2.6 国防财会局

2.7 陆军装备司令部

2.7.1 陆军设施管理司令部

2.7.2 陆军财务管理司令部

2.7.3 陆军保障司令部

2.7.4 陆军合同司令部

2.7.5 陆军安全援助司令部

2.7.6 陆军寿命周期管理司令部

2.8 国防安全合作局

2.9 陆军部队司令部

2.10 美国特种作战司令部

第2节 战争的战区战略层面概述

2.11 战区集团军

2.12 战区保障司令部

2.12.1 战区人事行动中心

2.12.2 陆军财务管理中心

2.12.3 财务保障中心

2.12.4 战区输送控制单位

2.12.5 远征保障司令部

2.12.6 军需大队（油料给水）

2.13 战区医疗司令部

2.13.1 医疗后勤管理中心

2.13.2 医疗旅（支援）

2.13.3 医疗营（多职能）

2.13.4 医院中心

2.13.5 第8类物资的战区管理和配送流程

2.14 陆军特种作战部队保障组织

2.14.1 第528保障旅（特种作战）（空降）

2.14.2 特种作战大队保障营

2.14.3 游骑兵保障连

第3节 战争的战役层面概述

2.15 野战集团军

2.16 军

2.16.1 运输旅（远征）

2.16.2 排爆大队

2.16.3 战区油料中心

2.17 保障旅

第4节 战争的战术层面概述

2.18 师

2.18.1 师保障旅

2.18.2 师保障支援支援营

2.18.3 旅以上其他保障能力

2.19 旅

2.19.1 旅保障营

2.19.2 航空保障营

第5节 指挥与支援关系

2.20 联合指挥关系

2.20.1 联合作战司令部指挥权

2.20.2 作战控制权

2.20.3 战术控制权

2.20.4 联合支援关系

2.21 陆军指挥与支援关系

2.21.1 陆军指挥关系

2.21.2 陆军支援关系

2.22 按部队层级划分的指挥与支援关系

2.22.1 战略支援保障区域

2.22.2 联合警戒区域

2.22.3 军属区域

2.22.4 师属区域

2.22.5 旅战斗队所属区域

第3章 武装冲突门槛以下竞争中的保障行动

第1节 竞争期间的陆军行动概述

3.1 大规模作战行动准备

3.2 跨机构合作

3.3 竞争期间的各类活动

3.3.1 军事接触

3.3.2 安全合作

3.3.3 美国国务院

3.3.4 高级国防官员

3.3.5 多国训练和演习

第2节 竞争期间的规划考虑因素

3.4 战区战略、战役和战术层面上的竞争活动

3.4.1 整体政府倡议

3.4.2 联合作战区域开设

3.4.3 陆军为其他军种提供保障

3.4.4 战区配送

3.5 保障职能的考虑因素

3.5.1 维修

3.5.2 运输

3.5.3 供应和勤务

3.5.4 配送

3.5.5 殡葬事务

3.5.6 通用工程保障

3.5.7 作战合同保障

3.5.8 财务管理

3.5.9 人事服务

3.5.10 卫勤保障

3.6 陆军特种作战部队保障

3.6.1 简易战区中的特种作战部队保障

3.6.2 完善战区中的特种作战部队保障

第3节 各级部队的作用和职责

3.7 战区集团军

3.7.1 战区保障司令部

3.7.2 远征保障司令部

3.7.3 战区设置

3.8 野战集团军

3.9 军

3.10 师

3.11 竞争期间巩固战果

3.12 向危机和武装冲突过渡

第4章 危机中的保障行动

第1节 危机期间的陆军行动概述

4.1 危机期间陆军对联合部队的支援

4.2 兵力投送

4.2.1 战区开设

4.2.2 部署

4.2.3 部队最初使用

4.2.4 保障

4.2.5 重新部署

第2节 危机期间的保障基本原则

4.3 完善计划和进行测算

4.4 后勤测算

4.5 人员伤亡测算和人员补充需求

4.6 危机期间的陆军卫勤系统保障

4.7 医疗规划工具

第3节 各级部队的作用和职责

4.8 战区集团军在危机期间的作用

4.8.1 战区保障司令部

4.8.2 陆军部队灵活编组

4.8.3 部队接收/集结/前送/集成职责

4.8.4 中间集结基地

4.8.5 配送网络

4.9 军在危机期间的作用

4.9.1 有限应急行动

4.9.2 远征保障司令部

4.10 师在危机期间的作用

4.11 危机期间巩固战果

4.12 向竞争和武装冲突过渡

第5章 武装冲突中的保障行动

第1节 武装冲突和大规模作战行动

5.1 陆军作为联合部队的一员参与作战

5.2 开展大规模作战行动

5.3 保障大规模作战行动

5.4 开展支援保障行动

5.5 保障部队输送

5.5.1 公路输送

5.5.2 空中输送

5.5.3 铁路和水路输送

5.5.4 大规模作战行动期间的输送控制

5.6 保障部队机动

5.6.1 保障越障作战

5.6.2 保障航空作战

5.6.3 保障重建行动

5.7 大规模作战行动中的保障挑战

5.7.1 敌方对美军保障部队构成的挑战和威胁

5.7.2 保障部队进行分散

5.8 保障规划考虑因素

5.8.1 后勤规划考虑因素

5.8.2 人事服务规划考虑因素

5.8.3 卫勤保障规划考虑因素

5.8.4 机动规划考虑因素

5.9 任务分析：需求、能力和不足

5.10 评估

5.11 保障同步

5.12 后方作战

5.12.1 支援保障区域作战

5.12.2 支援保障区域警戒

5.13 大规模作战行动中的陆军卫勤系统保障

5.13.1 3级医疗设施的运输和后勤考虑因素

5.13.2 长期护理保障

5.13.3 密集城市环境中的医疗保障

5.13.4 大规模伤亡事件计划、资源配置、协调和同步

第2节 防御作战保障

5.14 防御作战保障概述

5.15 防御作战保障基本原则

5.16 防御作战规划考虑因素

5.16.1 保障规划考虑因素

5.16.2 指挥与控制规划考虑因素

5.16.3 运动和机动规划考虑因素

5.16.4 情报规划考虑因素

5.16.5 火力规划考虑因素

5.16.6 防护规划考虑因素

5.16.7 其他规划考虑因素

5.17 旅以上部队保障

5.18 旅战斗队保障

5.18.1 配送连

5.18.2 野战维修连

5.18.3 旅医疗保障连

5.18.4 前方保障连

5.19 航空旅保障

5.19.1 航空保障连

5.19.2 配送连

5.19.3 旅信号连

5.19.4 前方保障连

5.19.5 航空维修连

5.20 区域防御

5.20.1 区域防御中的保障支援

5.20.2 区域防御保障准备

5.21 机动防御

5.21.1 机动防御中的保障支援

5.21.2 机动防御保障准备

5.22 后撤

5.22.1 后撤中的保障支援

5.22.2 后撤保障准备

5.23 防御作战框架的考虑因素

5.23.1 延伸纵深作战

5.23.2 纵深作战

5.23.3 警戒区域作战

5.23.4 主要作战区域作战

5.23.5 后方作战

5.24 向进攻过渡

第3节 进攻作战保障

5.25 进攻作战保障概述

5.26 进攻作战保障基本原则

5.27 进攻作战规划考虑因素

5.27.1 保障规划考虑因素

5.27.2 指挥与控制规划考虑因素

5.27.3 运动和机动规划考虑因素

5.27.4 情报规划考虑因素

5.27.5 火力规划考虑因素

5.27.6 防护规划考虑因素

5.27.7 其他规划考虑因素

5.28 进攻作战保障

5.28.1 旅以上部队保障

5.28.2 旅战斗队保障

5.28.3 航空旅保障

5.29 运动接触

5.29.1 运动接触中的保障支援

5.29.2 运动接触准备

5.30 攻击

5.30.1 攻击中的保障支援

5.30.2 攻击准备

5.31 扩张

5.31.1 扩张中的保障支援

5.31.2 扩张准备

5.32 追击

5.32.1 追击中的保障支援

5.32.2 追击准备

5.33 作战框架的考虑因素

5.33.1 延伸纵深区域

5.33.2 纵深作战

5.33.3 浅近作战

5.34 向防御和维稳过渡

5.35 向冲突后竞争过渡

第6章 海上环境中的保障行动

第1节 海上环境概述

6.1 海上环境的特点

6.1.1 沿海地区

6.1.2 北极地区

6.2 海上环境的规划考虑因素

6.2.1 陆军舟艇的使用考虑因素

6.2.2 陆军舟艇的规划考虑因素

6.2.3 应对敌方威胁的保障行动

6.3 海上环境的作战框架

6.3.1 指定作战区域

6.3.2 纵深作战保障

6.3.3 浅近作战保障

6.3.4 后方作战保障

6.3.5 支援保障区域作战

第2节 海上环境的保障考虑因素

6.4 海上指挥与控制

6.5 联合进攻作战支援保障

6.5.1 强行进入作战

6.5.2 两栖作战

6.6 海上环境中的大规模作战行动保障

6.6.1 接收/组建/前送/集成

6.6.2 战区保障行动

第3节 陆军舟艇行动

6.7 军作战区域内的名义陆军舟艇行动

6.8 名义上的沿海作战

第7章 保障行动的领导和训练

7.1 作战流程

7.1.1 规划

7.1.2 准备

7.1.3 执行

7.1.4 评估

7.2 保障指挥官在作战流程中的作用

7.2.1 理解

7.2.2 设想

7.2.3 说明

7.2.4 指导

7.2.5 领导

7.2.6 评估

7.3 保障指挥官和作战艺术

7.4 针对任务和过渡调整保障部队

7.4.1 培养保障领导经验

7.4.2 培养共同理解

7.4.3 与参谋人员和下属沟通

7.4.4 培养团队

7.5 保障部队的训练考虑因素

7.5.1 生存

7.5.2 机动

7.5.3 配送

7.5.4 通信

7.5.5 作战能源

7.5.6 核生化放射

7.5.7 保障编队训练

7.6 保障指挥官培养

7.6.1 陆军总兵力中的保障力量整合

7.6.2 战略保障体系行动

7.6.3 统合行动伙伴整合

7.6.4 保障信息系统

7.6.5 作战合同保障

7.7 保障指挥官的规划考虑因素

附录A 对抗条件下的后勤

A.1 后勤威胁

A.2 对抗条件下的后勤挑战和规划考虑因素

A.2.1 战区设置

A.2.2 力量投送支援保障

A.2.3 部署

A.2.4 分布式作战中的梯次保障

A.2.5 保障指挥与控制的韧性和整合

附录B 军需行动

B.1 任务和职能

B.2 军需部队在保障作战职能中的作用

B.3 作战保障

B.4 供应

B.5 供应物资类别

B.6 野战勤务

B.6.1 空运

B.6.2 陆军食品计划和陆军野战炊事系统

B.6.3 淋浴和洗衣

B.6.4 殡葬事务

B.6.5 净水

附录C 运输行动

C.1 模式行动

C.1.1 水陆运输模式

C.1.2 空中运输模式

C.2 多式联运行动

C.2.1 港口/码头行动

C.2.2 集装箱运输

C.3 输送控制

C.4 战区配送

C.5 在运物资可视性

C.6 资产可视性

附录D 军械行动

D.1 任务和职能

D.2 军械部队在保障作战职能中的作用

D.3 作战保障

D.4 弹药行动

D.5 保障结构

D.6 排爆行动和任务

D.7 排爆支援结构

D.8 弹药安全

D.9 维修行动

D.10 两级维修体制

附录E 陆军保障信息系统

E.1 陆军保障信息系统

E.1.1 全球战斗支援系统陆军子系统

E.1.2 综合人事和薪酬系统陆军子系统

E.1.3 通用资金体系业务系统

E.1.4 后勤现代化大纲

E.1.5 陆军体系系统集成计划

E.1.6 军事邮政自动化系统

E.1.7 国防伤亡信息处理系统人员伤亡报告子系统

E.1.8 陆军部动员处理系统

E.1.9 国防征兵资格报告系统

E.1.10 可部署实时自动人员识别系统

E.1.11 战术人事系统

E.1.12 陆军灾难人员问责和评估系统

E.1.13 已部署战区问责系统

E.1.14 交互式人事电子记录管理系统

E.1.15 地区级应用软件

E.1.16 殡葬事务报告和跟踪系统

E.1.17 陆军炊事管理信息系统

E.1.18 运输和弹药系统

E.1.19 航空后勤信息系统

E.1.20 作战医疗信息系统陆军子系统

E.1.21 国防医疗后勤标准保障系统客户协助医疗模块

E.1.22 国防军事人员薪酬办公室软件套件

E.1.23 可部署出纳系统

E.1.24 跨国保障协议全球自动跟踪和报告系统

E.1.25 测试、测量和诊断设备管理信息系统

E.1.26 测试、测量和诊断设备综合物资管理系统

E.2 集成在指挥和控制系统中的保障信息系统

E.2.1 战略支援保障区域业务报告环境

E.2.2 指挥官战备监视系统

E.2.3 保障测算和军事决策制定程序中的体系资源规划系统

附录F 后勤态势报告和人员态势报告

F.1 及时准确报告

F.2 后勤态势报告流程

附录G 保障队标

来源说明

术语表

第1部分 缩略语

第2部分 术语释义

部分内容预览

---

定价 ：4940元

联系我们

购置资料                  杨老师：13165589228（微信同）

检索/翻译                 梁老师：13011583019（微信同）

定制报告                  蔡老师：13068796075（微信同）

北京分公司联系人     刘老师：18610862096（微信同）