. 美国陆军出版物(Army publication)共分为四大类:条令(Doctrine)、陆军条例和手册(Army regulation and pamphlet)、训练出版物(Training Publication)以及技术出版物(Technical Publication);其中条令(Doctrine)主要包括以下三小类:陆军条令出版物(Army Doctrine Publication,ADP)、野战手册(Field Manual,FM)和陆军技术出版物(Army Techniques Publication,ATP)。条令的主要作用是规定部队“如何作战”以及“如何规划、准备、执行和评估”任务;陆军条例和手册的主要作用是“为行政主题提供指导和政策”;训练出版物的主要作用是“规定陆军各级指挥官必须支持和执行的训练政策及事项”;技术出版物的主要作用是“给出具体技术手册、润滑规程、技术规范、维修指示和装备零部件细目”。在陆军出版物中,名称之后的第一位数字含义为:1人事、2情报、3作战、4后勤、5计划、6指挥系统、7训练。
. 我们针对美国陆军出版物体系进行了梳理,收集、整理并翻译这一专题,重点是条令(Doctrine),意在帮助读者从体系角度来看待美国陆军条令条例,后续将持续更新,现有资料如下:
一、美国陆军条令出版物ADP
FM 3-0《作战》 第1分册
简 介
原文发布时间2022年,译文发布时间2022年11月14日。
第1分册,114千字,售价2450元;
目 录
序言
引言
第1章 作战的基础知识
1.1 美国陆军的作战行动
1.2 多域作战的基本概念
1.3 美国陆军面临的挑战
1.4 杀伤力正是解决之道
1.5 战争和作战基本概念
1.5.1 战争的本质
1.5.2 战争的原则
1.5.3 作战的特点
1.5.4 作战的方法
1.5.5 进攻、防御和维稳
1.5.6 大规模作战行动
1.5.7 合成兵种作战
1.5.8 作战的层面
1.5.9 美国陆军的战略环境
1.5.10 巩固战果
1.6 如何理解作战环境
1.6.1 作战域
1.6.2 作战维度
1.6.3 作战变量和任务变量
第2章 生成和使用战斗力
2.1 作战职能
2.1.1 指挥与控制作战职能
2.1.2 运动与机动作战职能
2.1.3 情报作战职能
2.1.4 火力作战职能
2.1.5 保障作战职能
2.1.6 防护作战职能
2.2 战斗力
2.2.1 领导力
2.2.2 火力
2.2.3 信息力
2.2.4 机动力
2.2.5 生存力
2.3 战略环境
2.3.1 威胁
2.3.2 威胁方法
2.4 统合行动和美国陆军部队
2.4.1 联合作战和活动
2.4.2 多国行动
2.4.3 机构间协调和组织间合作
2.4.4 常规部队和特种作战部队整合
2.4.5 联合军种相互依赖
2.4.6 作战域相互依赖
2.4.7 美国陆军部队部署
2.4.8 美国陆军部队层级
第3章 作战的基本原则
第1部分 多域作战—美国陆军的作战概念
第2部分 作战原则和要求
3.1 作战原则
3.1.1 敏捷
3.1.2 融合
3.1.3 持久
3.1.4 纵深
3.2 作战要求
3.2.1 知己知彼并理解作战环境
3.2.2 考虑到己方可能会被敌方持续观察并与敌方进行各种形式的接触
3.2.3 创造并利用物理、信息和人的相对优势,寻求实现决策主导优势
3.2.4 尽可能使用最小单位与敌方进行初始接触
3.2.5 给敌方造成多重困境
3.2.6 预测、计划和执行过渡
3.2.7 指定、加强和保障主力部队
3.2.8 不断巩固战果
3.2.9 理解并管理作战行动对己方部队和士兵的影响
第3部分 作战方法和作战框架
3.3 作战方法
3.3.1 各个击破
3.3.2 制胜和稳定机制
3.3.3 风险
3.4 战略框架
3.4.1 战略支援区域
3.4.2 联合警戒区域
3.4.3 延伸纵深区域
3.5 作战框架
3.5.1 指定区域
3.5.2 纵深作战、近战和后方作战
3.5.3 主力部队、辅助部队和预备队
第4章 武装冲突门槛以下的竞争期间行动
4.1 竞争期间行动概述
4.2 对手可能在竞争中使用的方法
4.2.1 实现战略目标的活动
4.2.2 应对美国反应的活动
4.2.3 阻止美国介入的活动
4.3 为大规模作战行动做好准备
4.3.1 战区设置
4.3.2 建立盟友和伙伴的能力和实力
4.3.3 提高互操作性
4.3.4 保护前沿驻扎部队
4.3.5 准备过渡并执行作战计划
4.3.6 各级指挥官训练和培养
4.4 竞争期间的相对优势
4.4.1 竞争期间的物理优势
4.4.2 竞争期间的信息优势
4.4.3 竞争期间的人的优势
4.5 机构间协调
4.5.1 美国外交使团
4.5.2 国家小组
4.6 竞争活动
4.6.1 军事接触
4.6.2 安全合作
4.6.3 核威慑和反大规模杀伤性武器
4.6.4 人道主义援助
4.7 美国陆军各级部队在竞争期间的作用
4.7.1 战区集团军在竞争期间的作用
4.7.2 战区集团军的隶属部队
4.7.3 军在竞争期间的作用
4.7.4 师在竞争期间的作用
4.7.5 旅战斗队在竞争期间的作用
4.8 竞争期间巩固战果
4.9 向危机和武装冲突过渡
4.9.1 确定冲突类型
4.9.2 部队防护
4.9.3 非战斗人员撤离行动
4.9.4 前沿驻扎部队初始动作
部分内容预览
ADP 6-0《任务式指挥》
简 介
原文发布时间2019年,译文发布时间2022年11月29日,全文共计89千字,售价1470元。
目 录
序言
引言
第1章 任务式指挥概述
1.1 军事行动的实质
1.2 统合地面作战行动
1.3 任务式指挥
1.4 任务式指挥的基本原则
1.5 下级在任务式指挥中的作用
1.6 指挥与控制
1.7 指挥与控制作战职能
1.8 本章结论
第2章 指挥
2.1 指挥的本质
2.2 指挥的要素
2.3 指挥官在作战行动中的作用
2.4 有效指挥的指南
2.5 本章结论
第3章 控制
3.1 控制的本质
3.2 控制的要素
3.3 控制的措施
3.4 有效控制的指南
3.5 本章结论
第4章 指挥与控制系统
4.1 指挥与控制系统的定义
4.2 指挥与控制的组织方法
4.3 本章结论
术语表
第1部分 缩略词
第2部分 术语释义
参考文献
部分内容预览
联系我们
购置资料 杨老师:13165589228(微信同)
检索/翻译 梁老师:13011583019(微信同)
定制报告 蔡老师:13068796075(微信同)
北京分公司联系人 刘老师:18610862096(微信同)